Пълен препис на „Face the Nation with Margaret Brennan,“ 7 декември 2025 г.

В това предаване „ Face the Nation with Margaret Brennan “, модерирано от Маргарет Бренан: 

Щракнете тук, с цел да прегледате цялостните преписи от 2025 година на „ Face the Nation with Margaret Brennan “.   

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Аз съм Маргарет Бренан във Вашингтон.

И тази седмица в Face the Nation: В този празничен сезон, с от ден на ден американци, които споделят, че изпитват болката от по-високите цени, ние ще приказваме извънредно с министъра на финансите Скот Бесент.

Докато Вашингтон наближава 2025 година, към момента има доста незавършена работа за Конгреса и президента Тръмп. И до момента в който министърът на защитата на Тръмп, Пийт Хегсет, удвоява тези удари с лодки в Карибите...

(Начало на VT)

ПИТ ХЕГСЕТ (министър на защитата на САЩ): Проследяваме ги, убиваме ги и ще продължим да ги убиваме, до момента в който тровят хората ни с толкоз смъртоносни опиати, че са равносилни на химикал оръжия.

(Край на VT)

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: … дебатът дали те са били законни се разгаря на Капитолийския рид.

Ще беседваме с най-хубавия демократ в комисията по разузнаването на Камарата на представителите, Джим Хаймс от Кънектикът.

Освен това, обследванията за депортиране не престават в градовете на нацията, този път ориентирани към общности в Минеаполис, в това число конгресменката, която съставлява по-голямата част от града.

(Начало на VT)

ДОНАЛД ТРЪМП (президент на Съединените щати): Илхан Омар е отпадък. Тя е отпадък. Приятелите й са отпадък. Това не са работещи хора.

(Край на VT)

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Ще приказваме с представителя Илхан Омар.

И най-после, огромна смяна в насоките за ваксини за новородени, предложена от панел от съветници, определен от министъра на опазването на здравето Робърт Ф. Кенеди младши

(Начало на VT)

DR. КОДИ МАЙСНЕР (Консултативен комитет по имунизационните практики): Чухме, че да не навредиш е честен императив. Ние предизвикваме щета.

(Край на VT)

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Бившият комисар на FDA доктор Скот Готлиб се причислява към нас, с цел да разбием всичко.

Всичко е единствено пред Face the Nation.

Добро утро и добре пристигнали в Face the Nation. Имаме да стигнем до доста вести.

И започваме с министъра на финансите, Скот Бесент.

Радвам се, че сте тук.

СКОТ БЕСЕНТ (Министър на финансите на САЩ): Добро утро, Маргарет.

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Г-н министър, доста хора са на празнично извършване на покупки. Ето по какъв начин президентът разказа през април какво да чакаме от този сезон.

(Begin VT)

ДОНАЛД ТРЪМП (президент на Съединените щати): Може би децата ще имат две кукли, вместо 30 кукли, разбирате ли? И може би двете кукли ще костват няколко $ повече, в сравнение с нормално.

(Край VT)

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Тогава прогнозата на президента беше ли вярна?

СЕКРЕТАР СКОТ БЕСЕНТ: Маргарет, в действителност беше доста мощен празничен сезон и – знаете ли, видяхме – всички кохорти с приходи до момента. И по този начин няма какво да се каже, че има две кукли, вместо 30 кукли.

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Президентът сгреши, като предвижда по-малък брой покупки и по-високи цени?

СЕКРЕТАР СКОТ БЕСЕНТ: Икономиката е по-добра, в сравнение с си мислехме. Имахме растеж на Брутният вътрешен продукт от 4-4 % за няколко тримесечия. Ще приключим годината, макар прекъсването на Schumer, с 3 % действителен растеж на Брутният вътрешен продукт.

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Ами, производителят на камиони Tonka, техният основен изпълнителен шеф сподели, че ще коства 40 $ за техните играчки сега поради цените и инфлацията. Годината преди този момент беше 30 $, 25.

Цените в областта на играчките се форсират и хората усещат това.

СЕКРЕТАР СКОТ БЕСЕНТ: Е, Маргарет, инфлацията е съставно число и е почти идентична през годината. И в случай че би трябвало да разгледаме всички вносни артикули, инфлацията на вносните артикули е под цифрата на инфлацията.

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Числото на инфлацията, имате поради...

СЕКРЕТАР СКОТ БЕСЕНТ: PC – цифрата на PCE, което е към 2,9 %. Инфлацията на вносните артикули е към 1,8. Това е стопанската система на услугите, която генерира инфлация, която в действителност няма нищо общо с цените.

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Но когато чуем да вземем за пример от президента, когато споделя, че достъпността е машинация от страна на демократите, това наподобява просто не резонира с потребителите, които са интервюирани от CBS.

Шестдесет % от интервюираните от тази мрежа американци ни споделиха, че президентът Тръмп прави цените и инфлацията звучи по-добре, в сравнение с е в реалност. А рейтингът му на утвърждение в стопанската система в този момент е понижен до 36 % в последното ни изследване. По отношение на инфлацията утвърждението е още по-ниско, 32 %.

Не е ли нужно да покажете, че изпитвате болежка?

СЕКРЕТАР СКОТ БЕСЕНТ: Е, Маргарет, мисля, че президентът е отчаян от медийното отразяване на протичащото се и...

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Да, това е анкетата измежду междинните американци.

СЕКРЕТАР СКОТ БЕСЕНТ: Не, не, само че – да, само че мисля…

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Имам предвид…

СЕКРЕТАР СКОТ БЕСЕНТ: … междинните американци чуват доста от медийното отразяване.

И ще ви кажа, че достъпността има два съставния елемент. Има инфлация и по-късно има действителни приходи. Реалните приходи се усилват с към 1%. И това, което няма да създадем, е да кажем, че американците не знаят какво усещат. Работим върху това всеки ден.

Бях във вашето предаване през март, говорейки за досегаемост. Постигнахме доста облаги, само че не забравяйте, че имаме тази вградена инфлация от годините на Байдън, когато главните медии, без значение дали беше Грег Ип от „ The Wall Street Journal “, токсичният Пол Кругман от „ Ню Йорк Таймс “ или някогашният заместник-председател Алън Блайндър, всички споделиха, че това е осцилация, американският народ не знае какъв брой добре го има.

Сега, демократите сътвориха дефицитът, без значение дали беше в силата или свръхрегулирането, в този момент виждаме – този проблем с достъпността и мисля, че идната година ще преминем към разцвет, тъй като...

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Мислите ли, че има проблем с достъпността? проблем?

СЕКРЕТАР СКОТ БЕСЕНТ: О, аз – мисля, че администрацията на Байдън сътвори ужасяващ...

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Не, само че в този момент. Изминаха съвсем 12 месеца. Вие казахте, че президентът ще има стопанската система в този миг.

СЕКРЕТАР СКОТ БЕСЕНТ: Аз – този – да, споделих, че администрацията на Байдън сътвори най-лошата инфлация от 50 години и може би, за работещите американци, най-лошата инфлация на всички времена.

И ние намалихме това число, че Strategas Research прави нещо, наречено Common Man показател. При Байдън насъбраната инфлация, измерена посредством CPI, беше към 20 %. Техният показател сподели 35. Тази година за първи път показателят на елементарния човек е под показателя на инфлацията, тъй като кошницата от артикули за работещите американци, храна, бензин, наем, понижава.

И по този начин, написах есе на 12 март 2024 година и в него се приказва за трите I, имиграцията...

МАРГАРЕТ БРЕНАН: Да.

МИНИСТЪР СКОТ БЕСЕНТ: … лихвени проценти и инфлация.

Имигранти – всеобщата, неограничена имиграция намали заплатите, провокира повишаване на цените на жилищата. Президентът затвори границата. Това е поправено. Лихвите паднаха. Пазарът на облигации преди малко имаше най-хубавата година от 2020 година насам. И в този момент работим върху инфлацията. И чакам инфлацията да се намали мощно през идната година.

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Е, желая да кажа, че цените на питателните артикули са се повишили с близо 3 % спрямо предишния септември.

Президентът наподобява признава, че цените на питателните артикули или най-малко цените на говеждото са предизвикателство, тъй като той издаде тази заповед тъкмо през вчерашния ден, като сподели, че ще проверяват корпоративното повишение на цените за високо говеждо месо цени.

Не е ли съденето на питателните компании същото нещо, което направи администрацията на Байдън, и то в действителност не проработи? Как е това по-различно?

СЕКРЕТАР СКОТ БЕСЕНТ: Е, нищо – нищо, което направи администрацията на Байдън, не проработи.

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Така че за какво го вършиме?

СЕКРЕТАР СКОТ БЕСЕНТ: И – тъй като това не е едно и също нещо. Ако те – в случай че бяха създали това, в случай че го бяха създали както би трябвало, щяхме да сме на друго място. И сякаш говеждото е един съставен елемент. Турция на Деня на благодарността беше намаляла с 16 %.

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Е, знам, че работите на комерсиалния фронт и за американските фермери и цените, които изпитват, че те се усещат обезпокоени от това, че нямат пазар, на който да продават, безусловно.

СЕКРЕТАР СКОТ БЕСЕНТ: Не – към този момент не.

МАРГАРЕТ БРЕНАН: Е, министърът на земеделието преди малко сподели, че президентът ще разгласи мостово заплащане за фермерите тази седмица, с цел да им даде краткосрочно облекчение, до момента в който работите по тези – завършването на тези търговски пакети.

СЕКРЕТАР СКОТ БЕСЕНТ: Е,…

(CROSSTALK)

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Има тези ниски цени на културите и по-специално на соята.

Знам, че сте говорили с Вицепремиерът на Китай петък. Ще ускорят ли закупуването?

СЕКРЕТАР СКОТ БЕСЕНТ: Е, няма да ускорят закупуването. Те са в ритъма, за който се съгласихме. Цените на соята са се повишили с към 12 или 15 % след съглашението с китайците. Те ще купят 12,5 милиона метрични тона.

Но, Маргарет, аз съм забъркан в селскостопанската промишленост. Управлявам плантация за соя и мога да ви кажа...

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Вие притежавате такава. Вие инвестирате в него.

СЕКРЕТАР СКОТ БЕСЕНТ: Съжалявате?

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Вие притежавате или инвестирате във плантация за соя.

СЕКРЕТАР СКОТ БЕСЕНТ: И хората в моето семейство излизат и работят върху нея. Всъщност преди малко се отхвърлих от него тази седмица като част от моето етично съглашение, тъй че съм отвън този бизнес.

Но евентуално знам повече за всеки министър на финансите, в сравнение с за селското стопанство от 1800 година насам. И мога да ви кажа, че това, от което се нуждаят фермерите, е сигурност. И ние поставихме това на място с тази комерсиална договорка, 12,5 милиона метрични тона тази година, 25 милиона метрични тона за идващите три години за соя, също сорго, – и дървен материал.

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: И по този начин – по този начин, тези покупки, единствено с цел да поясня, ще бъдат тази година? Защото чух да казвате предходната седмица, че някои от покупките няма да се осъществят до февруари.

СЕКРЕТАР СКОТ БЕСЕНТ: Е, за – за сезона, значи годината на реколтата.

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Сезонната година?

СЕКРЕТАРЬ СКОТ БЕСЕНТ: Да.

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Добре.

Но за какво – в случай че всичко е наред, тогава за какво фермерите се нуждаят от мостово заплащане от Министерството на земеделието?

СЕКРЕТАР СКОТ БЕСЕНТ: Съжалявам?

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Защо тогава фермерите ще се нуждаят от мостово заплащане от Министерството на земеделието?

СЕКРЕТАР СКОТ БЕСЕНТ: Защото тези цени не са влезнали, тъй като китайците в действителност са употребявали нашите фермери за соя като пионки в комерсиалните договаряния.

И ние ще създадем – създадем този мост, тъй като, още веднъж, селското стопанство е всичко за бъдещето. Трябва да започнете да финансирате за обмисляне през идната година, когато нещата ще бъдат доста положителни.

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Искам да ви попитам за нещо, което беше оповестено предходната седмица, сметките на Тръмп и надграждане на тази идея.

S, родителите, както разбирам, ще могат да отворят тези сметки посредством Министерството на финансите за своите деца. Те са капиталови средства с отсрочени налози за деца жители на Съединени американски щати под 18 години, получават $1000 от държавното управление за бебета, родени сред 2025 година и 2028 година

Така че ще има ограничавания защо могат да се употребяват парите, за образование в лицей или за първата им къща. Вярно ли е?

СЕКРЕТАР СКОТ БЕСЕНТ: Не, по този начин е, федералното държавно управление за децата, родени през интервала, който преди малко описахте, ще вложи 1000 $ в тези сметки на Тръмп. Той ще бъде вложен в необятно диверсифициран, на ниска цена показател и по-късно ще бъде наличен...

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: На фондовия пазар, в борсово търгуван фонд или съвместен фонд.

СЕКРЕТАР СКОТ БЕСЕНТ: Така че, всъщност, това е поверителен фонд. Това е част от американската стопанска система за всяко дете и те ще могат да го извадят, когато навършат 18 години, или могат да го преобразуват в стратегия, по-подобна на IRA, и да я запазят за пенсионирането си.

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Значи няма да има рестриктивните мерки, които загатнах там за това по какъв начин употребяват парите?

СЕКРЕТАР СКОТ БЕСЕНТ: Не.

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Добре.

Така че имаше и разширение на това през миналата седмица с фондация Dell...

СЕКРЕТАР СКОТ БЕСЕНТ: Да.

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: … mak